‘s Middags wist dochter Elle mij te zeggen dat haar naam stond voor ‘kachel’. Toen ik haar vroeg hoe ze daar bij kwam zei ze dat de juf op school een lijstje gemaakt had met al de voornamen van de kinderen in de klas en de betekenis van die voornaam.
‘s Avonds mochten wij naar school voor een kennismaking met de juf en inderdaad, op de lessenaars van de kinderen lag een lijstje met de voornamen en de betekenis. Bij de dochter stond er evenwel niet ‘Kachel’ maar wel ‘Fakkel’.
Eerlijk gezegd ik had er nog niet echt bij stil gestaan wat de betekenis van haar voornaam zou zijn, en dat was dan ook helemaal geen reden om die naam aan haar te geven, maar ik kon toch moeilijk geloven dat het fakkel zou zijn.
Thuisgekomen googelde ik dan toch maar eens om te zien of de juf juist was.
Volgens de eerste hit op google staat Elle inderdaad voor fakkel. Maar omdat ik niet snel tevreden ben en zeker niet met één zo een antwoord keek ik nog naar onderstaande resultaten;
Volgens deze site is Elle afkomstig van Elisabeth, wat staat voor ‘God heeft gezworen’ of ‘God is mijn eed’.
En dan weer volgens deze site staat de naam Elle voor ‘Van edele afkomst’.
Ook over de naam van de zoon is google het niet echt eens.
Volgens de ene site staat Rune voor ‘geheim geloof’ terwijl het volgens een andere site ‘wetenschap, letters of toverformule’ betekent.
Waar staat jouw naam voor? En heb je als ouder stilgestaan bij de betekenis van de naam van je kind?
Ik heb al een “rare” voornaam van toen dat nog niet zo hip was als nu.
Mijn eigen naam, Litrik, komt uit het Fries en betekent “machtige onder het volk”. Mijn twee zonen heten Kiran (Sanskriet voor “lichtstraal”) en Ronin (Japans voor “samurai zonder meester”).
Wij hebben wel een beetje gelet op de betekenis van de namen. Je wil toch niet dat kinderen “verrader” of “verstotene” of zoiets heten.
LikeLike
Heb daar niet bij stilgestaan bij de betekenis van namen. Resultaat:
Ives is een Engelse jongensnaam.
De betekenis van de naam is `Taxusboom`.
Christophe (Franse jongensnaam)
aangewezene, volger van Christus
LikeLike