Toen ik gisteren in Stekene een groentenwinkel passeerde zag ik daar een groot bord staan waarop diverse groenten aangeprezen werden.
Onder meer aardappelen, bloemkool maar ook paardewortelen aan 2.5 euro voor 20 kilo.
Paardewortel, dacht ik, wat is dat nu? Iets verder stond ik aan het rood licht, een ideaal moment om snel eens te googlen.
En mijn zoektocht naar de betekenis van paardewortel bracht mij zo op deze site met deze verklaring:
overtreffende trap van zeurpiet
Haar man is altijd humeurig, wat een paardewortel!
En inderdaad, bij ons in Eeklo is een paardewortel (peirdewurtelle) een zagevent.
Maar dat zal wel niet datgene zijn wat ze in die groetenwinkel verkopen.
Sietoebie 
Misschien kan je gewoon de groentenwinkelbazin haar echtgenoot kopen voor enkele Euro’s?
LikeLike
voor het paard van sinterklaas?
LikeLike
Haaa ja 🙂 Dat zal het zijn. Echt niet bij stil gestaan.
LikeLike
Paardenwortelen zijn wortelen die niet meer kunnen worden verkocht voor menselijke consumptie omdat ze plekken, kneuzingen, rot, e.d. vertonen. Wel nog prima geschikt als paardenvoer, bijvoorbeeld. Vandaar dus de naam.
De schimmel van de sint vindt wat, eh, schimmel dan ook geen enkel bezwaar. 😉
LikeLike